Dans ce guide de l'électeur, vous trouverez des renseignements importants sur le moment, le lieu et la façon de s'inscrire et de voter, des outils et des services d'accessibilité, ainsi que des renseignements supplémentaires sur les élections fédérales. Ce guide vise à éliminer les obstacles tels que le fait de ne pas savoir où s'inscrire et voter, de ne pas être en mesure de fournir les pièces d'identité acceptées et de ne pas comprendre le fonctionnement des élections fédérales et le processus électoral.
Lorsque vous vous préparez en vue de la prochaine élection fédérale, assurez-vous d'être bien renseigné afin de fournir de l'information exacte aux membres de votre communauté et de les aider à voter. Nous ne nous attendons pas à ce que vous soyez un expert en matière d' élections fédérales, c' est pourquoi nous avons mis des renseignements clés à votre disposition qui permettront de faciliter la préparation des membres de votre communauté. Voici la marche à suivre.
Lorsque vous préparez un plan pour la prochaine élection fédérale, il est toujours bon de commencer par l'essentiel. Dans cette section, nous vous fournissons des renseignements et des liens sur l'élection fédérale et le vote au Canada. Il est important que les électeurs comprennent l'impact des élections fédérales sur leur vie quotidienne.
Le Canada est une démocratie représentative. Les citoyens élisent donc des députés à la Chambre des communes. Ces députés, ainsi que le Sénat, adoptent ensuite des lois et prennent des décisions pour le pays et sa population.
Nous avons un système uninominal majoritaire à un tour (aussi appelé scrutin uninominal majoritaire à un tour). Cela signifie que les électeurs votent une fois pour un candidat dans leur circonscription. Le candidat qui obtient le plus de votes remporte le siège à la Chambre des communes. Cette personne est votre député.
Pour vous inscrire et voter à l'élection fédérale, vous devez :
Voter vous permet de choisir la personne qui vous représentera au Parlement du Canada. Cette personne prendra des décisions sur des questions qui vous concernent, vous et votre communauté. En exprimant votre choix, vous exercez un droit qui est fondamental au processus démocratique de gouvernement pour lequel des générations de Canadiens se sont battus. Pour de plus amples renseignements, consultez l'histoire du vote au Canada.
Lorsque vous votez à une élection fédérale, vous choisissez une personne, votre député, pour vous représenter à la Chambre des communes. Chaque député occupe un siège à la Chambre des communes, où il participe à des débats et adopte des lois en votre nom.
Le Canada compte 338 députés, soit un pour chaque circonscription du Canada.
Les candidats peuvent représenter un parti politique ou être indépendants, ce qui signifie qu'ils n'ont aucune association avec un parti politique.
Le parti politique qui compte le plus grand nombre de députés élus à la Chambre des communes forme habituellement le gouvernement, et son chef devient le premier ministre.
Le premier ministre et les députés décident des politiques et des priorités nationales du Canada. Ils veillent à ce que ces politiques soient mises en œuvre. Ils fournissent une orientation aux projets de loi du gouvernement à la Chambre des communes et au Sénat.
Pour en savoir davantage sur les élections fédérales canadiennes, consultez les liens ci-dessous.
Tout d'abord, vous devez savoir quelle circonscription est la vôtre. Entrez votre code postal dans le site du Service d'information à l'électeur.
Vous obtiendrez les renseignements suivants :.
Pendant une élection, cette page vous indiquera également :
Voici quelques-unes des sphères dont le gouvernement fédéral est responsable :
Il existe différents types d'élections :
Les électeurs des Premières Nations peuvent également voter aux élections des bandes.
Chacun de ces ordres de gouvernement est responsable de différentes questions qui pourraient avoir une incidence sur votre vie.
Vous voulez en savoir davantage? Suivez ces liens :
La prochaine étape de votre parcours vers l'urne consiste à vous inscrire à l'élection fédérale. Dans la présente section, vous apprendrez comment vous inscrire pour voter et pourquoi c'est si important. Apprenez à quel point il est facile d'utiliser le service d'inscription en ligne de l'électeur d'Élections Canada.
Pour voter à une élection fédérale, vous devez être inscrit. Vous pouvez vous inscrire en tout temps en vous rendant sur le site elections.ca ou en appelant le 1‑800‑463‑6868. Après le déclenchement de l'élection, vous pouvez vous inscrire en personne au moment d'aller voter.
Le Registre national des électeurs que maintient Élections Canada est une base de données permanente et continuellement mise à jour qui répertorie les Canadiens qui peuvent voter lors d'une élection fédérale. Élections Canada utilise cette base de données pour créer des listes électorales, c'est-à-dire les listes de Canadiens inscrits et admissibles à voter pendant les élections fédérales.
Plus d'informations sur la politique de confidentialité d’élections Canada.
La plupart des Canadiens ayant qualité d'électeur sont déjà inscrits. Certains Canadiens pourraient ne pas être inscrits s'ils ont déménagé récemment, s'ils sont depuis peu devenus citoyens canadiens ou s'ils votent pour la première fois. Il est toujours bon de vérifier et de mettre à jour vos renseignements. Pour savoir comment s'inscrire, reportez-vous à la rubrique « Comment puis-je m'inscrire entre deux élections? ».
Si vous vous inscrivez ou mettez à jour vos renseignements avant l'élection, Élections Canada vous enverra une carte d'information de l'électeur par la poste après le déclenchement de l'élection. La carte vous indique où et quand vous pouvez voter.
Vous pouvez toujours vous inscrire lorsque vous allez voter, si vous ne l'avez pas déjà fait.
Une carte d'information de l'électeur est postée à tous les électeurs inscrits. Attendez-vous à recevoir votre carte environ deux semaines avant le jour du scrutin. La carte d'information de l'électeur vous indique :
Lorsque vous recevez votre carte d'information de l'électeur, vérifiez le nom et l'adresse qui y figurent. Si vous n'avez pas reçu de carte d'information de l'électeur ou si l'information qui s'y trouve est erronée, il est possible que votre information ne soit pas à jour. Rendez-vous sur le site elections.ca pour vous inscrire ou pour mettre à jour votre adresse. Vous pouvez également nous joindre au 1‑800‑463‑6868 or 1‑800‑361‑8935 (ATS) si vous avez besoin d'aide. Vous pouvez également vous inscrire lorsque vous allez voter.
Afin de simplifier le processus de vote, vous pouvez utiliser votre carte d' information de l 'électeur comme preuve d 'adresse si votre nom et votre adresse sont correctement orthographiés sur la carte lorsque vous allez voter. Vous devrez quand même apporter une autre pièce d 'identité à votre nom.
Deux choix s'offrent à vous :
Vous pouvez vous inscrire avant d'aller voter ou lorsque vous allez voter.
Votre lieu de résidence ou votre adresse domiciliaire est l'endroit où vous habitez normalement ou que vous considérez comme votre domicile. Vous devez avoir une pièce d'identité sur laquelle figure cette adresse pour voter.
Si vous quittez temporairement votre domicile (pour des raisons scolaires, professionnelles ou autres), mais que vous avez l'intention d'y retourner, vous pouvez toujours utiliser cette adresse comme votre lieu de résidence.
Une fois que vous avez choisi votre lieu de résidence, apportez une pièce d'identité sur laquelle figure cette adresse au moment de vous inscrire et de voter.
Si vous vous inscrivez en ligne, il se pourrait que l'on vous demande le numéro de l'une ou l'autre des pièces d'identité suivantes :
Si vous ne détenez aucune des pièces d'identité susmentionnées, vous pouvez utiliser la fonction de transmission en ligne de documents du Service d'inscription en ligne des électeurs. Voici la liste des pièces d'identité acceptées.
Non. Une fois vos renseignements inscrits au Registre national des électeurs, vous demeurez inscrit.
Rendez-vous à elections.ca ou appelez élections Canada au 1-800-463-6868 pour vérifier ou mettre à jour votre adresse ou d'autres renseignements. Par exemple, s i vous avez déménagé, vous devrez mettre à jour vos renseignements.
Si vous avez changé de nom, vous devez demander un formulaire de mise à jour à Élections Canada, le remplir, fournir une pièce d'identité et retourner le formulaire dûment rempli à Élections Canada.
Environ deux semaines avant le jour du scrutin, vous devriez recevoir une carte d'information de l'électeur par la poste. Si vous ne recevez pas de carte ou si les renseignements qui y figurent sont erronés, il se pourrait que vous ne soyez pas inscrit ou que vos renseignements ne soient pas à jour.
Identification de l'électeur sur le site Web d'Élections Canada.
Pour voter à une élection fédérale, vous devez prouver votre identité et votre adresse. Une partie importante de votre plan de vote consiste à avoir tous les renseignements nécessaires pour prouver votre identité et votre adresse. Un certain nombre d'options s'offrent à vous. Dans cette section, trouvez celle qui vous convient le mieux et planifiez d'apporter le nécessaire lorsque vous irez voter.
Trois options s'offrent à vous pour prouver votre identité et votre adresse.
Voici les pièces d'identité acceptées par Élections Canada.
Pour qu'une pièce d'identité soit acceptée, votre nom et votre adresse doivent être imprimés sur le document. Ils ne peuvent être ajoutés à la main que s'ils sont ajoutés par l'émetteur du document, comme un administrateur de résidence. Par exemple, un passeport canadien valide ou périmé peut être utilisé comme preuve d'identité (votre nom), mais non comme preuve d'adresse, parce que le titulaire du passeport inscrit son adresse actuelle à la main dans le passeport.
Certaines électeurs pourraient avoir de la difficulté à prouver leur adresse. Si vous habitez l'un des endroits suivants ou si vous recevez des services de l'un d'eux, vous pouvez demander une lettre de confirmation de résidence. Cela comprend :
Si vous avez besoin d'une lettre de confirmation de résidence :
Infographique: Façons de voter à une élection fédérale
On le sait maintenant, pendant une pandémie, bien des choses prennent davantage de temps. C'est pourquoi il est plus que jamais important de vous préparer et de choisir l'option de vote qui vous convient le mieux.
Votre santé et votre sécurité sont notre priorité : des mesures ont été mises en place pour garantir votre sécurité, peu importe la manière dont vous choisissez de voter.
Connaître les différentes options de vote et ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous votez peut vous aider à choisir le moment et l'endroit qui vous convient le mieux pour voter. N'oubliez pas que vous pouvez voter presque en tout temps pendant la période électorale. En votant tôt, vous évitez les files d'attente et les foules, ce qui est précieux en temps de pandémie.
Si vous avez reçu un résultat positif à un test de dépistage de la COVID‑19, si vous avez des symptômes de COVID‑19 ou si vous avez été en contact avec une personne infectée, visitez elections.ca pour demander à voter par la poste. Des dates limites s'appliquent.
Dans la présente section, vous pourrez vous familiariser avec toutes les options de vote. Choisissez celle qui vous convient le mieux et incluez-la dans votre plan de vote.
Voici les heures et les lieux pour voter.
Pour voter par bulletin spécial : au moment du dépouillement des bulletins de vote, le travailleur électoral retirera toutes les enveloppes intérieures non marquées de leurs enveloppes extérieures signées. Le travailleur électoral ne remettra alors que les enveloppes intérieures non marquées dans l'urne et les brassera. De cette façon, aucune enveloppe ne pourra être retracée jusqu'à l'électeur, et votre vote restera secret.
Renseignez-vous davantage sur l’ensemble des outils et des services offerts par élections Canada en matière d’accessibilité. Demandez-vous si vous aurez besoin d’aide au bureau de scrutin et qui peut vous aider.
Si vous souffrez d'une invalidité, avez besoin d'aide supplémentaire ou êtes là pour aider quelqu'un d'autre, choisissez l'option de vote qui répond le mieux à vos besoins.
Moyennant un peu de planification, vous pouvez vous assurer que votre expérience de vote sera aussi facile et accessible que possible. N'oubliez pas que vous devrez peut-être prendre des dispositions pour retenir certains de ces services avant de voter. Infographie : Outils et services de vote
Tous les électeurs se font assigner des bureaux de vote en vue du jour du scrutin et du vote par anticipation. Une fois l'élection déclenchée, vous pouvez vous assurer que les bureaux de vote qui vous sont assignés répondent à vos besoins en matière d'accessibilité de l'une ou l'autre des façons suivantes :
Si le bureau de vote qui vous a été assigné ne répond pas à vos besoins en matière d 'accessibilité ou si vous vivez dans un endroit où il n 'y a pas de bureau de vote à une distance raisonnable de votre domicile, téléphonez à élections Canada au 1-800-463-6868 ou au 1-800-361-8935 (ATS). On vous aidera à trouver un autre bureau de vote ou on vous renseignera sur les autres façons de voter.
Élections Canada offre de nombreux outils et services pour faciliter le vote aux élections fédérales. Si vous avez besoin d'aide pendant le processus électoral, vous pouvez téléphoner à Élections Canada, vous rendre dans n'importe quel bureau d'Élections Canada ou parler à un travailleur électoral lorsque vous allez voter.
Voici quelques-uns des outils et des services d'aide au vote disponibles le jour de l'élection dans les bureaux de vote.
Vous pouvez également être accompagné d'une personne pour vous aider lorsque vous votez, par exemple, un ami ou un membre de votre famille, votre animal d'assistance ou un dispositif d'assistance, tel un appareil mobile ou un téléphone intelligent.
Pour demander à l'avance de l'aide au vote, y compris des services d'interprétation en langue parlée et en langue des signes, vous devez communiquer avec le bureau d'Élections Canada de votre circonscription au plus tard à 18 h, le mardi précédant le jour de l'élection. Vous trouverez ce numéro :
Oui. Vous pouvez utiliser un dispositif d’assistance au moment de voter, comme votre propre crayon, pour marquer le bulletin de vote, ou un appareil mobile personnel, comme un téléphone intelligent, pour lire le bulletin de vote une fois dans l’isoloir.
Dans certaines circonscriptions, le personnel électoral met en place un bureau de scrutin itinérant dans certains établissements (comme les établissements de soins de longue durée et les résidences pour personnes âgées) à des heures fixes pour permettre aux électeurs qui y résident de voter.
Ce service n' est pas disponible dans tous les établissements, et en raison de la pandémie d'autres méthodes de vote pourraient devoir être utilisées. Pour en savoir plus sur les services offerts dans les établissements de votre circonscription, communiquez avec votre bureau local d'élections Canada ou téléphonez au 1-800-463-6868.
Le vote dans les établissements de soins de courte durée (hôpitaux pour les séjours de courte durée) se déroule différemment. Les électeurs ne résident pas dans ces établissements, si bien qu'ils doivent voter par bulletin spécial. élections Canada a une procédure permettant à ces électeurs de s'inscrire et de voter par bulletin spécial depuis l'établissement où ils reçoivent des soins.
Les électeurs qui sont incapables de lire ou de voter par bulletin de vote spécial en raison d'une invalidité peuvent, sur demande, voter à la maison. Les électeurs qui demandent à voter à domicile doivent satisfaire aux critères énoncés dans la Loi électorale du Canada. Toutes les autres options de vote (y compris le vote par la poste) doivent d'abord être envisagées.
Si vous ou un membre de votre famille avez besoin de ce service, vous devez communiquer avec le bureau d'Élections Canada de votre circonscription pour demander cette option de vote avant 18 h, le mardi précédant le jour du scrutin.
Si votre demande est approuvée, un fonctionnaire électoral viendra chez vous pour vous aider à voter.
Pour tous les renseignements officiels dont vous avez besoin pour voter, visitez elections.ca. Le site Web est entièrement accessible et contient des renseignements sur le vote en plusieurs langues. Vous pouvez également commander des produits dans de nombreux autres formats, notamment en gros caractères, en braille et en audio.
Bien que la plupart des électeurs admissibles puissent voter en utilisant l'une des options susmentionnées, certains électeurs ne peuvent utiliser ces options. Élections Canada offre des services particuliers aux membres de ces groupes.
Service d'information à l'électeur
Que vous votiez le jour de l'élection ou un jour de vote par anticipation, voici où trouver les dates, les heures d'ouverture et l'adresse de votre bureau de vote assigné et du bureau d'Élections Canada :
En 2019, l e bulletin de vote a été redessiné de façon à ce qu' il soit plus large qu'avant pour en faciliter la manipulation et la lecture. Pour améliorer la lisibilité, nous avons rendu le fond gris au lieu du noir, augmenté la taille des caractères et remplacé les points par des tirets.
Votre bureau de vote disposera également de nombreux outils visant à faciliter le vote pour tous, y compris les personnes aveugles ou ayant une déficience visuelle.
Ces outils comprennent :
Remarque : Les listes de candidats en braille sont uniquement disponibles le jour de l'élection. Les bulletins de vote en gros caractères sont disponibles les jours de vote par anticipation et le jour de l'élection
Oui. Vous pouvez utiliser un dispositif d’assistance au moment de voter, comme votre propre crayon, pour marquer le bulletin de vote, ou un appareil mobile personnel, comme un téléphone intelligent, pour lire le bulletin de vote une fois dans l’isoloir. Depuis 2019, le bulletin de vote est plus facile à lire en l’affichant à l’écran de votre téléphone intelligent ou de tout autre appareil.
Oui. Vous pouvez probablement amener votre animal d'assistance à la plupart des bureaux de vote. Dans certains cas exceptionnels, les lois locales peuvent réglementer la présence d'animaux aidants dans les espaces publics. Pour savoir si votre animal d'assistance sera autorisé dans votre bureau de vote, communiquez avec votre bureau d'Élections Canada.
Nous pouvons habituellement vous trouver un interprète pour vous aider à voter, si vous le demandez à l'avance. La date limite pour demander des services d'interprétation est le mardi précédant l'élection à 18 h. Si vous avez besoin de services dans une langue autre que le français ou l'anglais :
Il est interdit de prendre des photos à l'intérieur d'un bureau de vote, y compris des photos de vous-même (selfies) et de votre bulletin de vote. Les électeurs ayant une déficience visuelle peuvent utiliser leur téléphone intelligent ou leur appareil mobile pour vérifier l'exactitude de leur marquage à l'aide de l'affichage à l'écran. Si vous voulez partager votre expérience de vote sur les médias sociaux, vous pourrez toujours prendre une photo de vous-même à l'extérieur du bureau de vote.